بوابة الجمهورية

ترجمة

حليمة من بريطانيا:أتعلم اللغة العربية في الأزهر لفهم معاني القرآن

الإثنين 11/مارس/2024 - 02:50 م

أنوي ترجمة المصحف.. إلي الانجليزية والفرنسية حليمة حاشي من بريطانيا ومن أصول صومالية تقول: حضرت إلى مصر لأتعلم صحيح اللغة العربية وافهم معانى القرآن الكريم لأنني انوي ترجمة القرآن الكريم إلي اللغة الانجليزية والفرنسية وشجعني على الدراسة بالأزهر الشريف أمى لأنها تخرجت في مركز...

أحمد دلال: ترجمة"ملامح القضاء الدستوري المصرى"لـ اللغة الإنجليزية

الثلاثاء 20/يونيو/2023 - 11:10 ص

قال الدكتور أحمد دلال رئيس الجامعة الأمريكية بالقاهرة، إن كتاب ملامح القضاء الدستوري المصرى الصادر عن المحكمة الدستورية يعد تميز وتفرد لكونه السابقة الأولى في تاريخ المحكمة التي يقوم فيها قضاتها بانتقاء مجموعة مختارة من أهم أحكام المحكمة الدستورية العليا ونشرها في مجلد خاص...

مركز القومي للترجمة يقدم 18 إصدارًا جديدًا

الخميس 15/يونيو/2023 - 09:47 ص

nbsp; lrm;أصدر المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي 18 إصدارا جديداnbsp; lrm;وهم كالتاليذكريات في الترجمة:حياة بين خطوط الأدب العربي من تأليف دينيس جونسون ديفيز و من تقديم نجيب محفوظ وترجمة عفاف عبد المعطي و مراجعة محمود محمد مكي ،القوى العظمى و السياسة الخارجية...

لأول مرة ترجمة "صحيح البخاري" باللغة الأوزبكية

الخميس 15/ديسمبر/2022 - 01:39 م

التاريخ الإسلامي غني بعلماء ومفكرين عظام أثروا المكتبة الإسلامية بشتى العلوم والمعارف التي نهلت منها الأمة الإسلامية، والغالبية من هؤلاء العلماء نجدهم من دول ما وراء النهر بقارة أسيا، من أجل ذلك هرع المسئولين بدولة أوزباكستان بدراسة حياة هؤلاء العلماء من محدثين ومفسرين...

وزير الأوقاف من الأقصر:ترجمة وتأليف ٢٧٠ كتاب لبناء جيل جديد من الأئمة

الجمعة 24/يونيو/2022 - 11:09 ص

استقبل المستشار مصطفى ألهم محافظ الأقصر أ.د محمد مختار جمعة وزير الأوقافnbsp; ،nbsp; بديوان عام المحافظة، وذلك في إطار جولة الوزير لمحافظتى الأقصر وقنا وحرصه على التواصل المستمر مع العاملين بالمديريات الإقليميةnbsp; .

" موقع قصة عشق " شاهد جديد المسلسلات والافلام التركية المترجمة على أكبر موقع في العالم مختص بالفن التركي

الأحد 13/مارس/2022 - 12:44 م

يعد موقع قصة عشق أفضل المواقع الإلكترونية المتخصصة لتقديم أحدث المسلسلات والافلام والدراما التركية وكذلك البرامج التلفزيونية التي ترجمت إلى اللغة العربية وذلك بعد وقت قياسي من عرضها على شاشة التلفاز التركي، فنظرا للفوائد العديدة التي يوفرها الموقع للمستخدمين من جميع الأعمار،...

"المجمعيون".. ترجمة تاريخية مفصلة لـ "مجمع البحوث الإسلامية" بمعرض الكتاب

الثلاثاء 25/يناير/2022 - 05:42 م

يعرض مجمع البحوث الإسلامية ضمن جناح الأزهر الشريف في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الثالثة والخمسين كتاب: (المجمعيون)، للدكتور محمد علي عبدالحفيظ، والدكتور عبدالمنعم عبدالرحمن العدوي. nbsp;

"قصة عشق" الموقع العربي الأول في ترجمة الدراما التركية إلى العربية ، تعرف عليه الآن !

الإثنين 24/يناير/2022 - 11:43 ص

لا يمكن أن ننكر أن المسلسلات والدراما عموما لا تزال تتربع على عرش أفضل النشاطات الترفيهية التي يمكن أن نقوم بها ونشغل بها أوقات فراغنا فلطالما استطاعت الدراما أن تضيف شيء في حياة كل من تابعها واطلع على أعمالها.

"خوف" ترجمة مدرس مساعد بألسن عين شمس لرواية ألمانية

الخميس 30/يناير/2020 - 02:15 م

قامت آية الفقي المدرس المساعد بقسم اللغة الألمانية، بكلية الألسن جامعة عين شمس بترجمة رواية خوف للكاتب العالمي ستيفان زفايج خلال فعاليات معرض الكتاب ٢٠٢٠

"عن الموسيقى".. قصة للأديب النمساوي بيتر هاندكه من ترجمة مدرس بألسن عين شمس

الأربعاء 29/يناير/2020 - 04:01 م

قامت د. منى محسن المدرس بقسم اللغة الألمانية، بكلية الألسن جامعة عين شمس بترجمة كتاب عن الموسيقى للروائي النمساوي بيتر هاندكه، الذي حصل مؤخرا على جائزة نوبل للآداب ٢٠١٩،

" البرتقال الأحمر" رواية إجتماعية إيرانية من ترجمة مدرس بألسن عين شمس

الأربعاء 29/يناير/2020 - 03:57 م

قامت د.أماني حسن المدرس بقسم اللغات الشرقية الإسلامية شعبة اللغة الفارسية ، بكلية الألسن جامعة عين شمس بترجمة رواية اجتماعية إيرانية بعنوان البرتقال الأحمر، خلال فعاليات معرض الكتاب ٢٠٢٠،

"عن التعب" ترجمة لأستاذ مساعد بقسم اللغة الألمانية بألسن عين شمس في معرض الكتاب

الأربعاء 29/يناير/2020 - 03:42 م

شاركت د. رضوى إمام، أستاذ مساعد بقسم اللغة الألمانية، كلية الألسن، جامعة عين شمس، في فعاليات معرض الكتاب ٢٠٢٠، بترجمة لكتاب نمساوي بعنوان عن التعب، للأديب النمساوي بيتر هاندكه الحائز على جائزة نوبل للآداب ٢٠١٩، صدر عن دار صفصافة للنشر ،

"عصر نهاية الخصوصية..انكشاف الذات في الثقافة الرقمية" ترجمة لمدرس الألمانية بألسن عين شمس

الأربعاء 29/يناير/2020 - 03:39 م

أصدرت د. سمر منير مدرس اللغة الألمانية بكلية الألسن جامعة عين شمس، كتابا مترجما جديدا وتم طرحه في معرض القاهرة للكتاب ٢٠٢٠، بعنوان عصر نهاية الخصوصية. انكشاف الذات في الثقافة الرقمية.

"سيلفي مع الشيخ" مجموعة قصصية ألمانية ترجمة نخبة من أعضاء التدريس بألسن عين شمس

الأربعاء 29/يناير/2020 - 02:54 م

شاركت مجموعة من أعضاء هيئة التدريس و الهيئة المعاونة بقسم اللغة الألمانية بكلية الألسن جامعة عين شمس، وتحت إشراف أ.د.علا عادل أستاذ اللغة الألمانية و وكيل الكلية لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة، في ترجمة كتاب بعنوان سيلفى مع الشيخ،

"لاعب الشطرنج"..ترجمة رواية نمساوية لطالبة بألسن عين شمس

الأربعاء 29/يناير/2020 - 02:49 م

شاركت الطالبة ياسمين يحى بالفرقة الرابعة بقسم اللغة الألمانية كلية الألسن جامعة عين شمس في فعاليات معرض الكتاب، بترجمة لرواية بعنوان لاعب الشطرنج هي الرواية الأشهر للكاتب النمساوي شتيفان تسڤايج، وهو أحد أبرز أدباء القرن العشرين. عانى تسفايج من الاضطهاد النازي وأحرقت كتبه فقرر...

"أربع وعشرون ساعة من حياة امرأة" ترجمة لطالبة بألسن عين شمس بمعرض الكتاب

الأربعاء 29/يناير/2020 - 02:43 م

قدمت الطالبة ياسمين يحيى، بالفرقة الرابعة قسم اللغة الألمانية كلية الألسن بجامعة عين شمس، خلال فعاليات معرض الكتاب، رواية مترجمة بعنوان أربع وعشرون ساعة من حياة امرأة، و هي رواية للكاتب النمساوي شتيفان تسڤايج، وهو أحد أشهر كتاب أوروبا في القرن العشرين، عانى من اضطهاد النازية،...

ميزة جديد لمتصفح firefox الإلكتروني تطلقها Mozilla

الخميس 24/أكتوبر/2019 - 10:23 ص

تعمل شركة Mozilla على تطوير ميزة ستسهل حياة الكثيرين من مستخدمي متصفح firefox الإلكتروني الشهير.

تعاون مشترك بين جامعتي قناة السويس و بكين ..صور

الإثنين 26/أغسطس/2019 - 10:06 ص

عقد الدكتور حسن رجب مدير معهد كونفوشيوس بالإسماعيلية وعميد كلية الألسن بجامعة قناة السويس لقاء مع الدكتورة شين شيا مدير معهد كونفوشيوس بجامعة اللغات والثقافة ببكين الشريك العلمي لجامعة قناة السويس فى معهد كونفوشيوس.

السديس: توجيه أمير مكة بكتابة لفظ الجلالة بالترجمة تعظيمًا لمقام الألوهية

الثلاثاء 05/مارس/2019 - 04:25 م

نوه الرئيس العام لشئون المسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبد الرحمن بن عبد العزيز السديس، بتوجيه مستشار خادم الحرمين الشريفين أمير منطقة مكة المكرمة الأمير خالد الفيصل لجميع الجهات الحكومية بالمنطقة باستبدال كلمة GOD في ترجمة لفظ الجلالة إلى اللغة الإنجليزية أو أي لغة...

لأول مرة .. ترجمة خطبة الجمعة إلى لغة الإشارة في مصر ... بالصور

السبت 29/ديسمبر/2018 - 01:53 م

جرت في مصر ترجمة خطبة الجمعة إلى لغة الإشارة في محافظة قنا بصعيد مصر، في تجربة جديدة تنفذ لأول مرة بمساجد المحافظة المصرية

لأول مرة بمساجد قنا ترجمة خطبة الجمعة إلى لغة الإشارة

الجمعة 28/ديسمبر/2018 - 01:17 م

في ضوء اهتمام القيادة السياسية بذوى الاحتياجات الخاصة وفي تجربة جديدة تنفذ لأول مرة بمساجد محافظة قنا شهد اللواء عبدالحميد الهجان محافظ قنا أداء صلاة الجمعة بمسجد ناصر بمدينة قنا وتمت ترجمتها الي لغة

لأول مرة تدشين خدمة الترجمة المعتمدة بألسن سوهاج

الإثنين 26/نوفمبر/2018 - 10:43 ص

عقد الدكتور احمد عزيز رئيس جامعة سوهاج اجتماع بمجلس إدارة دبلومة الترجمة المتخصصة ومجلس إدارة الخدمة العامة والتدريب بكلية الألسن بمقر مجلس الكلية للإعلان عن تدشين خدمة الترجمة