سناء شافعي: إذاعاتنا الموجهة هى الأهم.. و35 إذاعة ب23 لغة تقدم رؤية مصر للعالم

أكدت الاعلامية سناء شافعي رئيس الادارة المركزية لشبكة الاذاعات الموجهة أهمية تلك الاذاعات في مخاطبة المستمع العربية، في مواجهة بعض الاذاعات مثل الـ بي بي سي البريطانية، واذاعة صوت امريكا، بغية توضيح ما يدبر لشعوب العالمين العربي والاسلامي، مضيفة ان الاذاعات المصرية الموجهة تعد الاهم نظرها لأنها تغطي كل اللغات المهمة.

أشارت الاعلامية سناء شافعي إلى تغير أهداف المحطة من آن لآخر حرصا منها على تعريف مستمعيها برؤي مصر الثقافية وتوضيح توجهاتها فى قضايا معبنة بالاضافة الى توعية الشعوب بأحداث منطفتها كلها بل العالم أجمع .

جاء ذلك في حوارها لـ "الجمهورية أون لاين" وكانت هذه اجاباتها باستفاضة:

بدأنا مع ثورة 1952 ..كشفنا نوايا الاستعمار فاستيقظت الشعوب

*بدأت مصر إذاعاتها الموجهة بعد ثورة 1952 مباشرة فإلى أى مدى كان التوقيت مناسبَا؟

**كانت الاذاعات الموجهة ضرورة خاصة وقد كانت هناك ال بى بى سى البريطانية التى كانت تخاطب المستمع العربى بما تريد وكانت بريطانيا تحتل أجزاء كبيرة من العالم العربي وكانت هناك إذاعة صوت أمريكا وكان على مصر أن يكون لها صوتها الذى يخاطب المجتمع العربى والاسلامى، بل يخاطب شعوب العالم كلها يشرح لها توجهات مصر وما يحاك لها ،وما يدبر لهذه الشعوب التى كانت غالبيتها تعاني من الاحتلال فانشأت مصر إذاعة صوت العرب لتخاطب اشقاءها العرب لتوضح لهم حقائق ما يتم بدلًا من أن يتلفوه من جهات أخرى لها أهدافها نكما كانت صوت العرب وسيلة لتوحيد كلمتهم فى الوقت نفسه أنشأت فى نفس العام محطة باللغة الإنجليزية لمخاطبة شرق أسيا ولم تمض شهور حتى انشأت محطة لمخاطبة أفريقيا باللغة السواحلية لمخاطبة قارة أفريقيا .

35إذاعة ب23لغة تقدم رؤية مصر وتنشر الوعى والتقارب الثقافي

*قلتم: إن إذاعاتنا الموجهة هى الأهم إذا ما تم تقييم امثالها من الاذاعات العالمية فعلى اى اساس تقدمين هذه الرؤية؟

** نعم هى الاهم والاقدم أما قدمها فقد انشئت كما قلت لك بعد إذاعتى ال بى بى سى وصوت امريكا بوقت قليل. أما اعتبارها الأهم فلأنها تغطى كل اللغات المهمة بالنسبة لنا ،فلدينا 35 محطة تتحدث ب 23لغة منها 3 إذاعات تخاطب أمريكا اللاتينية واحدة بالاسبانية وإذاعة أخرى بالبرتغالية ومحطة بالعربي للمهاجرين هنا ،ولنا 6 محطات تخاطب أسيا واحدة بالانجليزية تخاطب اندونسيا وأخرى بالاوردية لباكستان، ومحطة بالبشتولية لافغانستان ومحطة بالفارسية لإيران وبالازباكية لمخاطبة أزباكستان والبرنامج العربى لجنوب شرق أسيا .أما فى إفريقيا فلدينا فلدينا 3لغات عامة و6 لغات إفريقية وهى لغات يتم الحديث بها والكتابة أى أنها ليست لهجات ومن أشهرها اللغة السواحليةولغة الهوسا فى نيجريا وغانا وتشاد ودول أخرى وهناك اللغة الفولانية فى غرب أفريقيا وهناك الصومالية فى قلب أفريقيا ونخاطب بها أثيوبيا، وهناك محطة بالفرنسية وأخرى بالانجليزية وأخرى بالعربية للعرب الذين يعيشون فى جنوب ووسط أفريقيا.

*هل تعمل هذه المحطات على مدار اليوم؟

** هى محطات قصيرة فى المدة لكن برامجها متنوعة جدا تختلف باختلاف البلد الذى نخاطبة ففى الدول الاسلامية نبدأ بالقرآن ولانترك المستمع بعد سماعة الآيات البينات دون تفسير ما سمع بلغته. أما فى الدول الاوروبية لانبدأ بالقرآن لأن المحطات الأوروبية وهى: الألمانبة والفرنسية والإيطالية والألبانية المستمع فى أغلبه غير مسلم إلا محطة البانيا التى تخاطب دولة غالبية سكانها مسلمون، بل أنها من المحطات التى أنشئت بطلب من حكومتها .

مذيع تركي يطلب ..محطة بالتركية ليصل صوت الازهر الى انقرة

هل هى المحطة الوحيدة التى أنشئت بطلب من شعبها ؟

**ليست الوحيدة التى انشئت بطلب من شعبها ففور تفكك الكتلة الشرقية وسقوط الاتحاد السوفيتى 1990وعودة الشعب الألبانى الى ممارسة الشعائر الدينية التى حرموا منها زمنا طويلا بدأنا معهم ببرامج دينية يعدها علماء الازهر الشريف ثم نقوم بترجمتها وكانت تركز على التعريف بالاسلام ومبادئه وكيفية أداء الشعائرمن صلاة وصوم وزكاة وحج مع الحرص أن يكون الشرح بسيطا فكان لدينا برنامج "ألف باء الإسلام " ..بالاضافة الى البرامج الثقافية والسياسية وغيرها ..ومن البرامج التى طلبها أصحابها البرنامج التركي الذى اقترحة مذيع تركي مطالبا بأهمية ان يسمع الاتراك صوت مصر الازهر مثلما يستمعون الي إذاعات أخري.

هل كل المذيعين مصريون؟

** ليس كل المذيعين مصريون، وإنما كثير منهم من البلاد التى تتحدث المحطة بلغتها .

*تقصدين البلاد التى لايتم تدريس لغاتها فى الاقسام اللغات فى الجامعات المصرية؟

**لاأقصد ذلك، وإنما نحرص أن نأتى بمذيع من أبناء اللغة والبلد الموجهة اليه الإذاعة ليس لإجادته اللغة فقط ،إنما لأمور أخرى كمعرفته بالتقاليد والعادات والقيم الموجودة لديهم وأمور كثيرة قد يضر الجهل بها الهدف من البرنامج وليس من السهل على غير أبناء البلد الوقوف عليها بدقة أى انه يستطيع أن يصوب ما يكون فى مادة البرنامج من أمور تتعلق بالاعراف والتقاليد.

*هل تتغير أهداف المحطة من آن لآخر ؟ بمعنى أن البرامج تتغير وما تحمله من مادة وتوجهات بسببما يحدث فى العالم من تغيرات أم ان الأذاعة الموجهة ذا ت منهج معين تلتزم به كتعليم الدين مثلا ؟

** تتأثر المحطات بما يحدث من تغيرات فى العالم وما يستجد من أحداث لأن حاجة المستمع تتغير أيضا وما يحتاجه من معرفة لأجابات معينة لأسئلة تدور فى ذهنه يتغير بتغير الزمن وتنوع الأحداث التى تصل أخبارها إليه ،سواء أكانت أخبارًا حقيقية أم إشاعات يريد أن يصل الى حقيقتها ممن يثق بهم أو ممن يتعلق بهم الخبر، كما أن أهداف المحطة تتغير من آن لآخر سواء أكانت أهدافًا سياسية أو ثقافية تحرص المحطة على تعريف مستمعها برؤي مصر الثقافية وتوضيح توجهاتها فى قضايا معبنة بالاضافة الى توعية الشعوب بأحداث منطفتها كلها بل العالم أجمع .

برامجنا الدينية .. تصوب الإخطاء وتنشر التسامح

*ترى ما هي أهم الاحداث التى تشغلكم فى المرحلة الخالية ؟

** من المؤكد أن ظهور جماعات عنف وتطرف بالشكل الذى نراه فى أيامنا هذه وإلصاق تصرفاتها بالاسلام جعلنا نحرص على التركيز على تتبع هذه الاحداث وكشف حقيقتها وموقف الاسلام من هذه التصرفات وكذلك حالة الخوف من الاسلام وهو ما يسمى :"الاسلام فوبيا" وقد صنعت هذه الحالة صناعة وانتشرت فى العالم أجمع بفعل فاعل وبالتالى نقدم من البرامج ما يوضح حقيقة الاسلام ودعوته للسلام والتسامح وقبول الآخر وإيمانه بالاختلاف باعتباره سنة كونية أرادها الله فى كونه ليتعاون الناس لا ليحتربوا .كذلك ما حدث ويحدث من صناعة شائعات لا علاقة لها بالحقيقة تخص مصر فنحن من المؤكد نقدم للمستمع الحقيقة خاصة فيما يتعلق بالامن والأمان وما يتعلق بموقفنا من أمور معينة كسد النهضة عندما أشيع أن مصر لا تريد المشروع لمجرد الرفض فأوضحنا أن مصر لا ترفض التنمية لجيرنها وإنما تريد أن تتم التنمية دون أن تتأثر هى بشكل يضر بحقها المائي

نشارك فى مواجهة الإرهاب ..نكشف حقيقته ونصحح المفاهيم

ما هي فلسفتكم فى مواجهة الفكر المتطرف وإلصاق العنف بالاسلام؟

* أولا نحرص على تقديم سيرة الرسول صلوات الله وسلامه عليه والتى تميزت بالرفق والبر بالاخرين والتسامح والتعاون والتعايش معهم والعفو عن المسىء واحترام عقائد المختلفين معه بل حمايتها كما نكشف ما يقوم به البعض من تحريف النصوصو النبوية واقتطاع بعضها من سياقها لتوؤدى الى عكس معناها كما نكشف دعاوى الارهابين التى يجتذبون بها الشباب قليل الثقافة من خلال شعارات براقة لاعلاقة لها بما يفعلونه .

*ما ذا عن سد النهضة؟

**كما ذكرت لك نوضح الموقف المصري من كافة القضايا الافريقية والدولية الذى يقوم على احترام حق الدول دون التفريط فى حقوقنا فمن حق الدول أن تسعى الى التنمية بشرط ألا تضر بالمصالح المصرية خاصة وأن هناك من كان يروج بأن موقف مصر متصلب وضد رغبة الدول فى التنمية وأن بناء السد لا علاقة له بحماية أمن مصر المائي فقمنا بتوضيح حقيقة موقفنا .

البرامج الثقافية هل يتم التركيز فيها على الثقافة المصرية فقط؟

* البرامج الثقافية هدفها التقارب بين شعبنا والشعوب الاخرى ونحن لاننقل ثقافتنا فقط وإنما ننقل ثقافات شعوب مختلفة بما فيها أصحاب لغة البرنامج ونقدم ما بين هذه الثقافات من تشابه فنحن مثلا ننقل كل الفاعليات الثقافية التى تتم فى مصر سواء أكانت مؤتمرات أو مهرجانات وكذلك ما يتم فى الدول الافريقية ؟

هل هذا يتم فى إفريقيا فقط .؟

* فى أفريقيا وغيرها مثل البرنامج الأندونيسى مثلا والذى واكب قيام مجموعة عدم الانحياز التى أعلن عنها فى مؤتمر باندونج بأندونسيا فأقيمت المحطة التى تخلق لونا من التقارب بين شعوب المجموعة والشعوب الإسلامية خاصة بين مصر وأندونسيا .

واكبنا رئاسة مصر للإتحاد الأفريقى ببرامج استثنائية تناسب الحدث

*رأست مصر الاتحاد الأفريقى لمدة عام وحرصت أن يكون عاما استثنائيا بالنسبة لأفريقا فهل كان كذلك بالنسبة لكم ؟

**أفريقيا تمثل عمقا استراتيجيا بالنسبة لمصر لذلك كانت رابع المحطات إنشاء هى المحطة السواحلية لتركز الضوء على وحدة التاريخ ووحدة المصير ووحدة التطلعات الافريقية، وقد كان لهذه المحطة تأثيرها الكبير هى والمحطة الانجليزية التى تخاطب أفريقيا أيضا وقد عرف نلسون مانديلا بالثورة المصرية وهو بالسجن من خلال برامجنا وكان لذلك أثره الكبير على حالته المعنوية ، كما حكى لى أحد اساتذتنا فى رئاسة الشبكة أن البرنامج السواحلى والانجليزي اثناء زيارة ملكة بريطانيا لكينيا وكانت بريطانيا تحتل كنيا أذاعا فقر قصيرة لبث الروح الوطنية لدى الكينيين الامر الذى جعل الملكة تقطع زيارتها وتعود الى بلادها، كما كان لبرامج محطة لغة الهوسا أثر كبير فى إشعال الروح الوطنية فى نيجيريا عندما كانت تقع تحت الاحتلال..فنحن فى إفريقيا منذ البداية لأنها قارتنا التى نعيش فيها وهى أكثر القارات معاناة للظلم من المستعمرين ولأن تعاون دولها من شانهأن يغير القارة الغنية بكل شيىء.

*وما ذا عن أفريقيا فى الاونة الاخيرة؟

**رئاسة مصر لأفريقيا عام 2019 كان نتيجته زخم كبير وجهود مصرية كبيرة تمت من أجل القارة أيمانا من مصر بمسئوليتها المصيرية نحو قارتها ،وقد كانت الإذاعات الموجة على نفس الاهتمام حيث قامت بمتابعة الجهود المصرية والتي منها المؤتمرات والمهرجانات فنقلت ما كان يتم فى مصر من فاعليات وكذلك ما كان يتم فى دول أفريقيا كذلك تابعت مبادرات مصر الصحية فى أفريقيا مثل مباردرة القضاء على فيروس سى.

*قلتم: إننا نحرص على اختيار مذيعين من أبناء اللغات التى نقدم بها برامجنا فكيف يتم الاختيار؟

**نعتمد كثيرا على طلاب الازهر من أبناء هذه اللغات الذين يدرسون بالازهر الشريف فتقوم بالاعلان عن حاجتنا لمذيعين بمدينة البعوث فيتقدم من يتقدم ونجري لهم الاختبارات اللازمة فنختار الانسب

*هل توجد آليات لقياس أثر هذه الاذاعات ومدى متابعتها من قبل المستمعين؟

**كنا نعتمد فى الماضى على خطابات المستمعين، وكانت الخطابات تأتى بكثافة كببرة ،وكنا نشعر من خلال ما بها مدى الاهتمام والاقبال على هذه الاذاعات التى كان لها أثارها التى تضمنتها الدراسات الجامعية حولها ، كما كنا نعرف من خلال الخطابات رغبات المستمعين وما يحتاجونه من خدمات برامجية..لكن هذه الخطابات بدأت تقل فى فترة ما .

*تقصدين تراجع المستمعين عن المتابعة؟

**لا أقصد شيئا من ذلكوإنما كان لظهور الاقمار الصناعية أثر سيىء على الموجات القصيرة التى نبث علىها برامجنا بالاضافة الى ان الاجهزة كانت فى حاجة الى الصيانة المستمرة كما ان ظهور البريد الاليكترونى اثر على البريد الورقى فى العاالم كله .

*ماهى أشهر طلبات المستمعين فى خطاباتهم وأغربها ؟

** أغربها ..كان :أرسلوا لى راديوا ترانزستور.. لان صاحب الخطاب زار صديقا له فوجد لديه راديو واستمع الى الاذاعة معه وأراد ان يكون لديه راديو مثله دون ان يكون لديه ما يستطيع به شراءه وكان ذلك يحدث فى الدول الفقيرة. أما اشهر الطلبات فكانت :أرسلوا لى مصحفا.

*هل كنتم تستيجيبون لهذه الطلبات ؟

**كنا نرسل المصحف فقط .. المهم أن هذه الرسائل كانت تدل على مدى اهتمام المستمع بهذه الإذاعات

*قلتم أن مستمعكم حريص على تعلم العربية كيف تعلمونها له ؟

**برنامج تعليم العربية هو الأشهر من بين البرامج التى يحرص المستمع فى البلاد غير الناطقة بالعربية على متابعته، لذا نرسل لهم الكتب التى تساعدهم مع سماع البرنامجوالتعليم يتم على 3 مراحل من خلال أربع كتب.

*بم تدركون أن المستمع قد تعلم أو أفاد من البرنامج ؟

**من خلا إجابته على الاسئلة فى نهاية كل مرحلة

* ترسلون له امتحانا أم تملونه فى البرنامج؟

الاسئلة موجودة فى نهاية كتاب المرحلة ..يجيب عليها بنفسه ويرسلها لنا ونقيمه ونرسل له كتاب المرحلة الجديدة ونخبرة بوقت البرنامج والايام التى يذاع فيها ليتابع من جديد

*هل ما زال هذا البرنامج قائما؟

**نعم

*هل يوجد فى كل المحطات أم محطات بعينها ؟

**بدأ البرنامج فى محطتى اللغة الفرنسية والإنجليزية والآن وصل الى عشر لغات هى الاندونسية والالبانية والسواحلية والهوسا والبشتو والتركية والفارسية والهوسا والفارسية بالاضافة للانجليزية والفرنسية.

*قلتم إن المحطات تأثرت بالأقمار الصناعية لانها تبث من خلال مواجة فصيرة فهل تغلبتم على هذه المشكلة ؟

*بالنسبة للبريد أصبح التعامل بالبريد الاليكتروني من خلال الانترنت أما ضعف الموجة فتغلبنا عليه بالبث الاليكترونى أيضا فلم تعد هناك مشكلة ،كما أنشأنا لكل برنامج صفحة اليكترونية نتواصل من خلالها وساهمت كثيرا فى قياس مستوى الخدمة وقربت بين المستمع والمذيع كما سرعت عملية التواصل وأصبح المستمع يقدم رأيه فى البرنامج فور سماعه البرنامج

صوتك بالراديو

*ما هو أحدث البرامج؟

*من احدث البرامج وأكثرها متابعة برنامج "صوتك على الراديو" حيث نتلقى رسائل صوتية من المستمعين،ومنها أن يرسل المستمع آيات بينات بصوته أو أناشيد دينية أو أى رسالة أخرى فنعلن من خلال البرنامج ان المستمع فلان الفلاني أرسل لنا رسالة بصوته والآن يستمع الى رسالته

الهوسا والبرازيلى ..الأعلى فى المتابعة

*ترى ما هي أكثر المحطات أو البرامج متابعة لديكم؟

**أكثر الصفحات والبرامج تفاعلًا برنامج محطة الهوسا والبرنامج البرازيلى .

*هل يزوركم بعض المتابعين عند زياررته لمصر ؟

**نعم كثيرون كلما اتوا الى مصر حرصوا على التواصل معنا وزيارتنا تقديرا لما يجدونه من خدمة فيما يستمعون اليه، وكثيرا ما يحدثوننا عن بعض البرامج ويقدمون رؤاهم حولها ؟

*هل هناك فروق بين برامج الاذاعات الموجهة الى الخارج والاذاعات العادية او بين الإذاعات الموجة فيما بينها؟

**هناك فروق تتعلق بطبيعة المستمع فالإذاعة الموجهة تتعامل مع مستمع يعيش خارج الحدود حتى ولو كان مصريا، فهو مؤكد يحتاج أن يعرف عن بلده كل شيىء ،فلدينا إذاعة صوت أمريكا تبث الى أمريكا الشمالية باللغة العربية وتخاطب المصريين والعرب هناك وكل من يعرف العربية .لذا فالاذاعات الموجهة نوعان : بالعربى تخاطب المستمع العربي وأخري بلغات مختلفة تخاطب من يتحدثون هذه اللغات.

*مدة الدورة البرامجية؟

**ستة شهور تتغير بعدها

*على أى أساس يتم تغيير البرامج أو استحداث الجديد؟

**يتم عقد اجتماع قبل نهاية الدورة بشهرين لكل إذاعة على حدة ، تناقش فيها الآراء والمقترحات، ثم يتم عقد اجتماع لرؤساء الاذاعات برئاسة رئيس الشبكة بناقش مايقدمة رؤساء الاذاعات من اقترحات وعلى نتائج المناقشات يتم وضع الخريطة الجديدة التى تأخذ طريقا الى الاعتماد .

*هل تتغير كل البرامج؟

**لا .. وإنما قد يلحق بعضها تعديل ما ،وقد يتغير موعد بعض البرامج وقد تستجد بعضها وقد يتوقف العض الاخر .

ننقل خطبة الجمعة بـ 18لغة بالتعاون مع الاوقاف

*لو دعوتك الى اختياربرنامج ترينه طفرة جديدة فى برامجكم فماذا تختارين؟

**ترجمة خطبة الجمعة الى 18 لغة بالتعاون مع وزارة الاوقاف فهذه إضافة جديدة ومهمة خاصة فيما يتعلق بتصحيح كثير من المفاهيم المغلوطة ومناقشة القضايا الجديدة بفكر وسطي يراعي ظروف المجتمع كما ان اختيار موضوعات الخطبة يتم وبوعي شديد