"ضائق به صدرك" لا "ضيّق"

لغة القرآن

لِمَ قيل"ضائق" ولم يُقَل "ضَيِّق" في قوله تعالي:"فَلَعَلَّكَ تَارِكى بَعْضَ مَا يُوحَي إِلَيْكَ وَضَائِقى بِهِ صَدْرُكَ""هود: 12"

في هذه الآية مشاكلة لفظية ودلالة معنوية في استعمال"ضائق" بدلاً من "ضيِّق"» لأن "ضائق" مناسبى من حيث اللفظ» لمشاكلة أي مناسبة "تارك" في الوزن. فكلاهما علي وزن اسم الفاعل. ومناسبى من حيث المعني» لأن اسم الفاعل عارضى لا يدل علي الثبوت واللزوم. وسياق الآية يوحي بأن هذا الضيق الذي في الصدر هو عارضى سريعاً ما يزول. ولو وُضِع "ضَيِّقى" موضع "ضائقي" لفسد المعني وتغير.

يقول القرطبي في تفسيره: "وقال: ضائقى. ولم يقل: ضَيِّقى» ليُشَاكِلَ "تَارِك" الذي قبله. ولأن الضائق عارضى. والضيق ألزم منه.
وهكذا ألفاظ القرآن وُضِعت كلُّ لفظةي في موضعها المناسب. لتبرز لنا فصاحة القرآن وبلاغته وإعجازه.