من حدائق اللغة والأدب وكلام العرب

البعل هو الذكر من الزوجين. أما زوج فيقال للأنثي والذكر.. البعل من الاستعلاء. وفي اللغة يعني السيد القائم المالك الرئيس. والبعل كلمة عامة.

الفرق بين "الزواج" و"البعل"

بعل المرأة سيدها وسمي كل مستعل علي غيره بعلاً: "اتدعون بعلاً وتذرون أحسن الخالقين" "الصافات:125" لأنهم يعتبرونه سيدهم المستعلي عليهم.

الزوج هو للمواكبة ولذلك تطلق علي الرجل والمرأة هي زوجه وهو زوجها. "وقلنا يا آدم اسكن أنت وزوجك الجنة".. "البقرة:35".
الزوج يأتي من المماثلة سواء أكانت النساء أو غير النساء "احشروا الذين ظلموا وأزواجهم وما كانوا يعبدون".. "الصافات:22" أي أمثالهم نظراءهم "وآخر من شكله أزواج" أي ما يمثاله.

"البعل" لا يقال للمرأة وإنما يقال لها زوج.. "ولا يبدين زينتهنن إلا لبعولتهن".. "النور:31" ولا يقال في القرآن زوجه إلا إذا كانت مماثلة له.
قال: "إمرأة فرعون" ولم يقل زوج فرعون لأنها ليست مماثلة له. امرأة لوط وامرأة نوح لأنها مخالفة له هو مسلم وهي كافرة.. لم يقل زوج وإنما ذكر الجنس "امرأة".. لو قال زوج يكون فيها مماثلة.