ينظم مختبر السرديات بمكتبة الإسكندرية فى يوم الثلاثاء 23 من فبراير 2021م الساعة السادسة مساءً ندوة "أون لاين" لمناقشة رواية (غيوم فرنسية) للكاتبة المصرية ضحى عاصي يناقشها الناقد العراقي د.ثائر العذارى والناقدة المغربية د.كريمة بوحسون ويدير اللقاء الأديب منير عتيبة مدير مختبر السرديات بمكتبة الإسكندرية.

صرح "عتيبة" بأن الندوة تنظم بالتعاون بين ثلاث مختبرات هى مختبر السرديات بمكتبة الإسكندرية، ومختبر السرديات بكلية التربية للعلوم الإنسانية بجامعة واسط في مدينة الكوت الذي يديره د. ثائر العذاري ، ومختبر السرد والأشكال الثقافية والتخييلية كلية الآداب والعلوم الإنسانية جامعة السلطان مولاي سليمان بني ملال برئاسة د.عبد الرحمن غانمي. وأضاف أن رواية غيوم فرنسية وصلت إلى القائمة القصيرة في مسابقة جائزة ساويرس المنتظر إعلان نتيجتها النهائية في أبريل القادم.

ضحى عاصي - دبلوم اللغة الروسية معهد بوشكين -جامعة موسكو –بتقدير امتياز، معهد الطب الاول في موسكو سيتشنافا، بكالوريوس سياحة وفنادق ارشاد سياحى لغة انجليزية –فرنسية جامعه حلوان، دبلوما النقد الفني المعهد العالي للنقد الفني اكاديمية الفنون، دبلوما الفنون الشعبية المعهد العالي للفنون الشعبية، أكاديمية الفنون، دبلوما التراث العربى المسيحى _كلية اللاهوت الانجيلية، العمل مرشدة سياحيه انجليزى _روسى _فرنسى.

بعض الخبرات السابقة:
_مدير العلاقات العامه والترجمه فى المركز الثقافى الروسى بالقاهره1995-1997.
_عملت مترجمة فى نادى الجزيرة 1994 -95-96
_عملت مترجمة فورية فى مهرجان القاهره السينمائى الدولى من 1992_1995.
_عملت مترجمة فى مهرجان المسرح التجريبى من 1992-1996.
_عملت مترجمه فورية فى بينالى الفنون التشكيلية 1995.
_عملت مترجمه فى كثير من البطولات الدولية مثل الاسكواش والجمباز
 _عملت مترجمة فورية لعدد من الشخصيات السياسية البارزة من خلال وزارتي الدفاع والخارجية والسفارات المختلفة (روسيا -اوكرانيا –كازخستان _جورجيا).

فى الشأن الثقافى كاتبة وقاصة صدرلها: مجموعة قصصية "فنجان قهوة"، دار شرقيات 2007، مجموعة قصصية سعادة السوبرماركت" دار ميريت 2009، "محاكمة مبارك بشهادة السيده نفيسة" دار نهضة مصر 2012، كتاب في علم الاجتماع السياسي، رواية "104 القاهرة" الناشر بيت الياسمين 2016، "غيوم فرنسية عن دار بن رشد والتى وصلت الى القائمة القصيره لجائزه ساويرس، كثير من المقالات في الأدب والترجمه والنقد في معظم الجرائد والمجلات الثقافية المصرية والعربية، ولها ترجمات عديدة من الإنجليزية الي الروسية في مجال الآثار والتاريخ، وللكاتبة تحت الطبع:ط مجموعه قصصية.. "رواية كاتيوشا".

بعض المشاركات الثقافية:
_شاركت فى الإعداد للمؤتمر الدولى الأول للقصة القصيرة فى القاهرة _ المجلس الأعلى للثقافة.
_شاركت فى الاعداد للاحتفاليات بمئوية نجيب محفوظ ـ المجلس الأعلى للثقافة.
_محاضرا فى الكثير من الفعاليات الثقافية فى معرض القاهرة الدولى للكتاب _المؤتمر الدولى لأدب المرأه فى القاهرة، الجامعة الامريكية القاهرو، معرض الشارقه الدولى للكتاب.

كما شاركت كباحثة فى:
-الفن الشعبى فى كثير من فعاليات الثقافة الشعبية المصرية.
- العديد من مؤتمرات التراث العربى المسيحى ولها ندوات منتظمه كصالون عن التراث
-اختيرت احد قصصها في موسوعة عيون على تاريخ القصه المصرية (مئه قصه في مئه عام)، المجلس الأعلى للثقافة
- ترجمت مجموعتها القصصيو سعادة السوبر ماركت الى اللغة الروسية
-ترجمت بعض القصص الى الإنجليزية والإيطالية في دوريات مختلفة.
_عملت كصحفية فى جريدة الأهالى وجريدة التجمع.
_شاركت بكثير من مقالات الرأى فى العديد من الصحف المصرية والعربية والأجنبية، وكذلك اللقاءات التليفزيونيو كباحثة فى الشان الثقافى المصرى.

_عضو اتحاد كتاب مصر.
-عضو لجنه الترجمة –اتحاد كتاب مصر(سابقا).
_عضو اللجنة الثقافية _اتحاد كتاب مصر(سابقا).
_عضو اتيليه القاهرة.
_عضو نادى القصة
 _عضو الجمعية المصرية الروسية للتبادل الثقافى المصرى الروسى.

وأسست العديد من المراكز الثقافية منها مركز "أبجدية" الثقافى ـ طلعت حرب ـ القاهرة، ومركز شبابيك الثقافى شارع المقطم ـ القاهرة.