ترجمة : نهلة صلاح
.نشرت مجلة " ديريش بيجل " الالمانية فى عددها الصادر يوم الاثنين انه جارى تجهيز غواصات المانية ممنوحة لأسرائيل برؤوس نووية . _x000D_ وقد اضافت المجلة ان برلين دائماً ما كانت تنفى كون هذه الغواصات تمثل جزء من الترسانة النووية الاسرائيلية ._x000D_ ولكن وفقاً " لديريش بيجل " فقد اكد بعض كبار المسؤلين القدامى فى وزارة الدفاع الالمانية ان حكومتهم كانت متأكدة ان اسرائيل تقوم بتجهيز غواصات ذخيرة لهجوم نووى من طراز " دولفين " ._x000D_ وصرح المتحدث باسم وزارة الخارجية الاسرائيلية ان دولته لديها غواصات المانية وهذا ليس بسر اما عن قدراتها فليس مصرح له ان يتحدث عنها . _x000D_ وجدير بالذكر ان اسرائيل التى لم توقع اتفاقية منع الانتشار النووى لم تؤكد ولم تنفى حتى الان قدراتها النووية وهى السياسة التى وصفت " بالغموض المتعمد . "._x000D_ الا ان اسرائيل تعتبر القوة النووية الوحيدة الموجودة فى المنطقة . _x000D_ وقد ادى الاعلان عن ان الغواصات التى بيعت لأسرائيل مزودة برؤوس نووية الى رد فعل من الحزب الاشتراكى الديمقراطى المعارض فى المانيا والذى طلب تفسير من حكومة ميركل . _x000D_ ورد المتحدث باسم المستشارة الالمانية ان الغواصات بيعت غير مسلحة .ومن المعروف المانيا باعت من قبل ثلاث غواصات لأسرائيل وسيتم تسليم ثلاثة اخرين من هنا حتى عام 2017 . _x000D_ ونقلاً عن نفس المجلة فان اسرائيل تدرس فى الوقت الحالى شراء ثلاثة اخرين . ويرى وزير الدفاع الاسرائيلى ايهود باراك ان المانيا ستفتخر بحمايتها لتواجد الحكومة الاسرائيلية . _x000D_ واختتمت المجلة قائلة ان برلين تامل فى مقابل هذه الاتفاقيات ان تتنازل اسرائيل عن بعض المستوطنات فى الاراضى الفلسطينية المحتلة .