رئيس مجلس الإدارة
طارق لطفى
رئيس التحرير
أحمد سليمان
أبحاث تخرج طلاب الألسن بجامعة عين شمس..ترجمة تواكب المستقبل
أعلنت كلية الألسن جامعة عين شمس إتمام طلاب الفرقة الرابعة بالبرامج الجديدة بنظام الساعات المعتمدة مناقشات أبحاث التخرج للعام الجامعي 2024-2025، في أجواء علمية متميزة تجسد المستوى الأكاديمي والتطبيقي الذي وصل إليه الطلاب خلال سنوات الدراسة.
وشهدت الأبحاث موضوعات حديثة ومتنوعة مرتبطة بسوق العمل والتخصصات، شملت الترجمة السمعية البصرية للأفلام الوثائقية والتاريخية والعلمية، والترجمة الآلية والمساعدة بالحاسوب، والنقد الترجمي، بالإضافة إلى الترجمة الفورية والتحريرية لنصوص أدبية وسياسية واقتصادية وتقنية، مع تركيز خاص على الترجمة السياحية التي رافقها تصميم مواقع إلكترونية ثنائية اللغة لتعزيز السياحة في مصر.
وجاء هذا الإنجاز تحت رعاية الدكتور محمد ضياء زين العابدين، رئيس جامعة عين شمس، والدكتورة سلوى رشاد، عميدة كلية الألسن، وإشراف الدكتورة هالة سيد متولى، وكيل الكلية لشئون التعليم والطلاب، والدكتورة ياسمين محمود، منسق عام البرامج الجديدة، إلى جانب دعم رؤساء الأقسام العلمية ومنسقي البرامج.
ويُذكر أن هذا العام يشهد تخرج طلاب برنامجي الترجمة التحريرية والفورية باللغتين الإنجليزية والفرنسية، وبرنامجي الترجمة المتخصصة بالصينية والروسية، إضافة إلى تخرج الدفعة الأولى من برامج الترجمة المتخصصة بالإسبانية والإيطالية والألمانية.
اترك تعليق