تقدمت كلية الألسن بجامعة عين شمس بمذكرة بخصوص الشعر الغنائى بقلم ويجز الذى ورد فى إمتحان الدراسات اللغوية للفرقة الرابعة يناير 2023.
وقالت الدكتورة غادة بلال مدرس لغويات بقسم اللغة الإنجليزية بكلية الألسن بجامعة عين شمس، إن سؤال ويجز الذي جاء في امتحان الفرقة الرابعة لطلاب كلية الألسن يتسق مع طبيعة المادة العلمية و ذلك للأسباب التالية:
1- مادة الدراسات الأسلوبية هى مادة لغويات الهدف منها تطبيق نظريات لغوية على نصوص إنجليزية و عربية متنوعة و هو ما ذكر فى توصيف المادة.
2- يعتمد أستاذ المادة على تعريض الطلاب (طلاب الفرقة الرابعة) لمختلف أنواع النصوص باللغتين السالف ذكرهما بالفصحى و العامية بلهجات متعددة فى بهدف التدريب على تحليل اللغة أياًكانت مدى صعوبتها أو غرابتها.
3- إختيار النصوص العربية داخل الإمتحان كان مبنياً على أساس التنوع ما بين الشعر الغنائى و العامة المصرية التى تقترب من الذوق العام للطلاب و التى تعتبر قريبة من سنهم.
4- عادة ما يشعر الطلاب (بناءً على خبرة تدريس تفوق العشرين عاماً و خبرة تدريس مادة الدراسات اللغوية لمدة أربع سنوات) بالعجز أمام النصوص المختلفة اعتقاداً منهم بأنها غير قابلة للتحليل، و لذلك كنت أحرص على كسر حاجز الخوف أمام الطلاب بتدريبهم على مختلف النصوص الجديدة.
٥- لم يتضمن الإمتحان فى أجزاء العامية المصرية أي كلمات لا تليق بل بالعكس كلها كلمات عادية محترمة تستخدم فى الحياة اليومية.
اترك تعليق